Leistungen
Über uns
Projekte
Kontakt
Offerte anfragen
Transparente Information über die Bearbeitung personenbezogener Daten gemäss revidiertem Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG), in Kraft seit 1. September 2023.
Der Schutz Ihrer Privatsphäre und Ihrer Personendaten ist uns wichtig. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, wie die Shehu Garten+Bau GmbH (nachfolgend «Shehu Garten», «wir» oder «uns») bei der Nutzung unserer Website shehu-garten.ch personenbezogene Daten bearbeitet. Grundlage bildet das schweizerische Datenschutzgesetz (DSG) in der revidierten Fassung (revDSG) sowie - soweit anwendbar - die EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
Verantwortlich für die Bearbeitung personenbezogener Daten ist:
Shehu Garten+Bau GmbH
Postfach 756
CH-4132 Muttenz
Schweiz
Telefon: +41 79 424 27 66
E-Mail: info@shehu-garten.ch
«Personendaten» sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen. «Bearbeiten» umfasst jeden Umgang mit Personendaten, insbesondere das Beschaffen, Speichern, Verwenden, Bekanntgeben, Archivieren oder Vernichten. Diese Datenschutzerklärung gilt für die Nutzung unserer Website sowie für Kontaktaufnahmen, Offertenanfragen und Bewerbungen per E-Mail.
Je nach Nutzung bearbeiten wir folgende Kategorien von Personendaten:
Wir stützen die Bearbeitung auf Vertragserfüllung und vorvertragliche Massnahmen, berechtigte Interessen, gesetzliche Verpflichtungen sowie Ihre Einwilligung, soweit Sie diese erteilt haben. Eine Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Unsere Website wird bei Vercel Inc., USA, betrieben. Beim Aufruf werden technische Daten in Server-Logfiles verarbeitet, insbesondere IP-Adresse, Zeitstempel, aufgerufene URL, HTTP-Statuscode, übertragene Datenmenge, User Agent und Referrer. Diese Daten dienen dem stabilen Betrieb, der Fehleranalyse und der Abwehr von Angriffen. Weitere Informationen: vercel.com/legal/privacy-policy.
Wenn Sie das Formular «Offerte anfordern» nutzen, bearbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten zur Beantwortung Ihrer Anfrage. Pflichtfelder sind Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, gewünschte Leistung und Nachricht. Telefon und Ort/Gemeinde sind freiwillig.
Die Formulardaten werden serverseitig über eine Vercel Function verarbeitet und über Resend (Resend, Inc., USA) als E-Mail an info@shehu-garten.ch zugestellt. Formulardaten werden nicht dauerhaft in der Function gespeichert, sondern zur Validierung und Zustellung verarbeitet. Datenschutzinformationen: resend.com/legal/privacy-policy.
Zur Abwehr automatisierter Anfragen setzen wir Honeypot-Felder und IP-basiertes Rate-Limiting ein. Die IP-Adresse wird dafür nur kurzzeitig im Arbeitsspeicher der Serverfunktion gehalten.
Das aktuelle Formular enthält keine Datei-Uploads.
Auf der Karriereseite können Sie sich per E-Mail bewerben. Die Übermittlung erfolgt direkt aus Ihrem E-Mail-Programm; ein Bewerbungsformular auf der Website besteht nicht. Bewerbungsdaten bearbeiten wir ausschliesslich zur Prüfung Ihrer Eignung und Durchführung des Bewerbungsverfahrens. Ohne Anstellung löschen wir Bewerbungsunterlagen in der Regel spätestens sechs Monate nach Abschluss des Verfahrens, sofern keine längere Aufbewahrung vereinbart wurde.
Beim ersten Besuch erscheint ein Pop-up für Cookie-Einstellungen. Ihre Auswahl können Sie über «Cookie-Einstellungen» im Footer jederzeit anpassen.
functionality_storage, security_storage.analytics_storage. Details siehe Ziffer 10.ad_storage, ad_user_data, ad_personalization.personalization_storage.Die Sprachpräferenz (DE/FR/EN) wird im localStorage Ihres Browsers gespeichert und nicht an unsere Server übermittelt.
Wir nutzen Google Analytics 4 nur, wenn Sie über das Pop-up in die Kategorie «Analyse & Marketing» eingewilligt haben. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; je nach Verarbeitung können Daten auch an Google LLC in den USA übermittelt werden. Google Analytics hilft uns, die Nutzung der Website statistisch auszuwerten und Inhalte zu verbessern.
Dabei können Seitenaufrufe, Referrer, ungefähre Standortdaten (auf Stadt- bzw. Regionenebene), Geräte- und Browserinformationen, Interaktionen sowie technische Kennungen verarbeitet werden. Die IP-Adresse wird vor der Speicherung verkürzt («IP-Anonymisierung», anonymize_ip). Wir verwenden Google Analytics nicht, um einzelne Besucherinnen oder Besucher namentlich zu identifizieren. Die Einwilligung können Sie jederzeit über «Cookie-Einstellungen» im Footer widerrufen.
Für unsere Property sind in Google Analytics die Google-Signale aktiviert. Dadurch werden – ausschliesslich für Nutzerinnen und Nutzer, die in ihrem Google-Konto angemeldet sind und dort der personalisierten Werbung zugestimmt haben – aggregierte Informationen aus geräteübergreifenden Sitzungen mit Google-Kontodaten verknüpft. Wir erhalten dadurch keine personenbezogenen Daten von Google, sondern lediglich aggregierte Berichte (z. B. Demografie, Interessen, Geräteübergreifende Reichweite). Die Verknüpfung erfolgt nur, wenn die betroffene Person dem in ihrem Google-Konto unter myaccount.google.com/data-and-personalization zugestimmt hat, und kann dort jederzeit deaktiviert werden.
In Google Analytics ist zudem die Funktion zur User-ID-Erhebung und zur Verarbeitung von nutzerseitig bereitgestellten Daten aktiviert. Sofern technisch möglich, können dabei Identifikatoren bzw. gehashte (kryptografisch unkenntlich gemachte) Kontaktdaten an Google übertragen werden, um Sitzungen einer Person über mehrere Geräte und Sitzungen hinweg statistisch zusammenzuführen. Eine Re-Identifizierung einzelner Personen durch uns erfolgt nicht.
Mit der Aktivierung der Google-Signale werden auch die Werbefunktionen von Google Analytics genutzt (u. a. Remarketing-Audiences, demografische Berichte). Wir halten dabei die Richtlinien für Google-Analytics-Werbefunktionen einschliesslich der Regeln zu sensiblen Kategorien ein und verarbeiten keine sensiblen Personendaten im Sinne von Art. 5 lit. c revDSG.
Wir setzen den Google Consent Mode v2 im «advanced»-Modus ein. Vor jeder Einwilligung sind die Speicher-Flags ad_storage, ad_user_data, ad_personalization und analytics_storage standardmässig auf denied gesetzt. In diesem Zustand werden ausschliesslich anonyme, cookielose Pings an Google übermittelt, die keine Wiedererkennung einzelner Personen erlauben und die Google zur statistischen Modellierung nutzen darf. Erteilen Sie die Einwilligung, wechseln die Flags auf granted, und Google Analytics arbeitet im vollen Umfang inkl. Google-Signalen.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 6 und 7 revDSG bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie im Footer «Cookie-Einstellungen» öffnen und die Kategorie «Analyse & Marketing» deaktivieren. Zusätzlich können Sie die Erfassung durch Google Analytics über das Browser-Add-on tools.google.com/dlpage/gaoptout unterbinden.
Für die technische Auffindbarkeit nutzen wir Google Search Console und stellen eine Sitemap unter shehu-garten.ch/sitemap.xml bereit. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy, policies.google.com/technologies/partner-sites und support.google.com/analytics/answer/6004245.
Für Darstellung und technische Funktionen binden wir externe Ressourcen ein. Dabei kann Ihre IP-Adresse technisch bedingt an Anbieter übermittelt werden:
Soweit unsere Website Links zu externen Profilen enthält, handelt es sich um reine Hyperlinks. Erst beim Anklicken wird eine Verbindung zum jeweiligen Anbieter hergestellt.
Personendaten geben wir nur weiter, soweit dies zur Leistungserbringung, aufgrund gesetzlicher Pflichten oder auf Basis einer Einwilligung erforderlich ist. Mögliche Empfänger sind Vercel, Resend, Google, Calendly, IT-Dienstleister, Treuhand, Behörden oder Gerichte im notwendigen Umfang. Ein Verkauf von Daten erfolgt nicht.
Bei Vercel, Resend, Google und Calendly können Daten in Länder ausserhalb der Schweiz übermittelt werden, insbesondere in die USA. Wir achten auf angemessene Garantien wie Standardvertragsklauseln, anerkannte Datenschutzrahmen und technische sowie organisatorische Schutzmassnahmen.
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, insbesondere HTTPS/TLS-Verschlüsselung, Zugriffsbeschränkungen, serverseitige Formularvalidierung, Honeypot und Rate-Limiting. Eine absolute Sicherheit kann bei Übertragungen über das Internet nicht gewährleistet werden.
Sie haben im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts insbesondere Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenherausgabe, Widerspruch und Widerruf einer Einwilligung. Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns unter info@shehu-garten.ch. Zusätzlich können Sie beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), Feldeggweg 1, CH-3003 Bern, Beschwerde einreichen.
Unsere Website richtet sich an erwachsene Nutzerinnen und Nutzer. Personen unter 16 Jahren sollten ohne Zustimmung der Erziehungsberechtigten keine Personendaten an uns übermitteln.
Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Massgebend ist jeweils die auf dieser Website veröffentlichte Fassung.
Shehu Garten+Bau GmbH
Postfach 756
CH-4132 Muttenz
E-Mail: info@shehu-garten.ch
Telefon: +41 79 424 27 66
Stand: Mai 2026 · Shehu Garten+Bau GmbH, Muttenz